Jésus, en grec Ἰησοῦς / Iēsoûs, vient de Yehoshua, (hébreu : יהושע), à travers sa forme abrégée Yeshua (hébreu : ישע).
Yeshua signifie « Sauveur » et Yehoshua est un nom théophore qui signifie : «Dieu (YHWH) sauve».
La Septante (rédigée en grec) utilise également le nom de Iesoûs pour désigner Josué, lieutenant de Moïse.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire